1. 中国での「無印良品」商標について

「無印良品」は、1980年に、当社の親会社であった西友が創ったプライベートブランドです。「無印良品」は、1991年に海外進出を開始し、中国には2005年に一号店を開設しました。現在は中国において、当社は「無印良品」商標の国際分類の1~45類のほぼ全てを登録しています。今回報道にて取り上げられたのは、中国における24類「無印良品」の商標です。24類は、ベッドカバーやタオル等の商品カテゴリを指しております。

現在、中国以外の当社進出国においては、当社が24類「無印良品」商標を全て登録しており、中国以外の国においては、当社グループは24類「無印良品」商標を問題なく使うことができております。

しかしながら中国大陸においては、当社が出願するよりも先に、別の会社が中国において、24類のうち多くの部分（ベッドカバーやタオル等）を対象として「無印良品」を出願登録していました。そのため、24類について、当社が「無印良品」商標を登録しているのは、カーテン等の一部の商品カテゴリのみです。

当社は、2001年に、この別会社（のちにさらに別の会社に商標権が譲渡されています）による上記24類「無印良品」の商標権について異議申立てを行い、以降、長年、24類を中国において当社に取り戻すために訴訟で争ってきました。現在も、この24類については訴訟が進行しております。

2. 一部報道にあった裁判について

本件は、当社の子会社であるMUJI上海が、上記別会社が権利を有する24類に該当する商品の一部に「無印良品」を誤って使用していたことを理由に、当社及びMUJI上海が中国において損害賠償等を求められたものです。 昨年12月に、別会社側の主張を一部認容する第一審判決がありました。当社およびMUJI上海はすぐに控訴し、現在第二審が係属しています。したがいまして、当該判決はまだ確定しておらず、本件の判決はまだ効力を発していません。また、一部メディア報道の中で取り上げられた、当社グループが損害賠償を支払ったという内容も事実ではございません。

また、上記のとおり、当社は中国において、1~45類までのほぼ全ての商品・サービスで「無印良品」商標を登録しており、仮にこの1件の民事裁判で敗訴が確定したとしても、ベッドカバーやタオル等、一部の商品カテゴリを除き、当社グループは「無印良品」を中国において引き続き正当に使用することができます。